IEでのラジオボタンの表示崩れ

IE6での問題点
という件ですが、まずはラジオボタンの表示崩れについては解決できました。具体的には、ラジオボタンをColumnLayoutで並べようとすると、↓の画像のようにboxLabelで指定したラベルの表示が崩れてしまうという問題でした。

IE Developer Toolbarを使って調べてみたところ、ラジオボタンを含むボックスの幅の指定に問題がありそうなことはわかったのですが、修正することができず、Ext.JSのフォーラムで調べたところ次のスレッドにたどり着きました。
IE and FF Checkbox alignment problems / Ext JS Forums
これにしたがい、Extの該当部分（Ext.form.CheckboxのgetResizeEl）を修正したところ正常に表示されるようになりました。